Transuntum Fluidum Postpoem — A Hybrid Painting (48x48")

Transuntum Fluidum (Trasunto Fluido)

Hybrid Painting – Oil on Canvas
Size: 48 × 48 × 1¼ in
Ships in a tube   

2025 © Maria F. Izaguirre
New York, USA

▣ This is a unique specimen, accompanied by a certificate of authenticity.

Project

This series of experiments, titled Hybrid Paintings, was created in collaboration with the robots at Matr Labs.*

The hybrid painting Transuntum Fluidum originates from the poem of the same name in my book Maquinaria Alzada, where I explore echoes and resonances of my identity.

This prototype embodies a collection of ancestral and cultural voices present in my own voice—interferences and exchanges with my grandmothers and aunts, as well as with cities and other entities, configuring my unconscious programming states and behavioural automation. The postpoem is an intersection of many dimensions, substrates, and meanings. Residues between the physical and the metaphysical, humans and machines.

➔ Lab log

▬

Prices are subject to change. See our Edition Policy for details on pricing and availability.

Shipping times may vary slightly depending on the method you select. If your order is time-sensitive, please contact support@thirdnature.art—I’ll do my best to accommodate.

For international orders, customs fees, VAT, or import taxes may apply depending on your country’s regulations. These fees are your responsibility and are not included in the product or shipping costs. [Visit the Shipping Policy for more information]

Produced in collaboration with Matr Labs, Inc., in New York City

(*) The custom robotics, software, and end effectors used to paint this piece are designed and owned by Matr Labs Inc.